Wednesday, June 30, 2010

This Song :)

2AM - This Song



Yeppeun mokgeorreul sajugo shipjjiman
Meotjjin chareul taewo jugo shipjjiman
Yeppeun oseul ipyeo jugo shipjjiman o nan
Joeun gose deh ryeogago shipjjiman

Jumeoni eh neoeun sonen japineun ge eomneunde
Eotteoke neol jabeul suga isseo
Nae saenghwareun neoege eo-ulliji anneunde
Geuraedo nae gyeote isseojugenni

Jul su inneunge I norae bakke eoptta
Gajin georagon I mokssori bakke eoptta
Ige neol utkke mandeul sun isseuljji moreujiman
Geuraedo bulleo bonda niga bada jugil barae bonda

Neoneun gwaenchandago mareul hajiman
Naman isseumyeon dwendago hajiman
Haengbokadago neul malhae jujiman neoneun
Deo baraneun ge eopttago hajiman

Yeppeugo joeun geotdeul jaemitkko meotjjin ildeul
Neodo bunmyeonghi hago sipjjana Baby
Nae gyeote isseo jumyeon motaneun geol aljjana
Geuraedo nae gyeote isseo jugenni

Jul su inneunge I norae bakke eoptta
Gajin georagon I mokssori bakke eoptta
Ige neol utkke mandeul sun isseuljji moreujiman
Geuraedo bulleo bonda niga bada jugil barae bonda

I norae bakke eoptta
Jeongmal gajinge I mokssori bakke eoptta
Ige neol utkke mandeul sun isseuljji moreujiman
Geuraedo bulleo bonda
Niga bada jugil barae bonda

Niga bada jugil barae bonda

TRANSLATION :

Even though I want to buy you a pretty necklace
Even though I want to take you out on a ride in a nice car
Even though I want to dress you in nice clothes
Even though I want to take you to nice places

This hand that I put inside my pocket grabs nothing
How can I get you
My position doesn't suit you
Regardless, can you stay by my side

The only thing I can give is this song
All I have is this voice
Even if this makes you laugh
But I still sing
I hope you accept it

Even if you say it's okay
Even if you say it's okay if I have you
Even if you say you're happy everyday
Even if you say you don't what anything more

Pretty, good things; fun, cool things
You obviously want to do these things too Baby
You know that if you stay by my side I can't do these things
Regardless, can you stay by my side

The only thing I can give is this song
All I have is this voice
Even if this makes you laugh
But I still sing
I hope you accept it

I only have this song
I really have nothing but this voice
I don't know if this will make you laugh
But I still sing
I hope you accept it
I hope you accept it

I Did Wrong

2AM - I did wrong




Naega jal jal jalmotaesseo
Ni mari dal dal dalkomhaeseo
Maennal mal mal malloman
Nal nal nallo nal gatgo noneun geol mollasseo

Baby, do you really wanna hurt me?
Why are you doin’ this to me?
Why?

Neoui dareun namjadeul yaegi
An jodaneun haengsildeul yaegi
Moreuneun cheok mot deureun cheok
Neomeoga boryeogo haebwado

Ja kku chigeundaneun sulbeoreut
Nae chingu ege jitneun useum
Gochirago keumanha rago
Amuri neo ege malhaedo

* Mi anhaedaneun mareun da keu ttaeppun
Byeonha getdaneun maldo da keu ttaeppun
Nae gaseum apa apa apeun geol almyeonseodo
Jakkuman banbokdoeneun geol

# Naega jal jal jalmotaesseo
Ni mari dal dal dalkomhaeseo
Maennal mal mal malloman nal nal nallo nal
Gatgo noneun geol mollasseo
Baby you’re breaking my heart.
Baby you’re hurting my heart.
Keumandugo shipeunde jalmot doen geol aneunde dasi ni gyeote doraga

RAP
Baby you and I ssaguryeo yuhaengga sokeuron uneunde eokjiro utneun gwangdae
Baby you and I ssaguryeo yuhaengga sokeuron uneunde

Repeat *#

RAP
Ppikkeudeok eotnagan naemomgwa mam jajonsimdo eopneun babora nan
Sarange sokgodo nunmureul dakkgo ireom andoeneunde negero ga
Niga nolda beorin jangnangam iran sasire kibuni cham nangam
Geundae wae wae wae wae nan oneuldo ni apeseo utneun gwangdae

Repeat #
TRANSLATIONS

*I was wrong / I did wrong*

I was wrong wrong wrong
Your words were so, so, so sweet that
I didn’t realize you were playing me, me, me
with your words, words, words everyday

Baby do you really wanna hurt me?
Why are you doing this to me? why?

The stories regarding your other men
The stories regarding your behavior
I tried to ignore and pretended that I didn’t hear but

The way you act when you are intoxicated
The way you smile at my friend
Change it Stop it
Even though I tell you many times

* You say I’m so sorry only for that moment
You say I will change only for that moment
My heart in pa, pa, pain it hurts but
I can’t help but repeating

# I was wrong wrong wrong
Your words were so, so, so sweet that
I didn’t realize you were playing me, me, me
with your words, words, words everyday
Baby you breaking my heart
Baby you hurting my heart
I want to stop this
I know this is wrong
but I keep going back to you

Baby you and I
Like a bad popular song
I’m crying inside, but I force a smile like a clown
Baby you and I
Like a bad popular song
I’m crying inside

Repeat *#

Rap:
My heart and body go astray
I am a such fool with no pride that
Although I was deceived by love I wipe my tears
and just go back to you knowing that this is wrong
The fact that I am a toy that you played and threw away
Makes my feeling unbearable
But Why! Why! Why! Why!
Today I am a clown who smiles in front of you again

Repeat #

Can't Let You Go Even If I Die

2AM - Can't Let You Go Even If I Die



Eoryeodo apeun geon ttok gata
Sesangeul jal moreundago apeungeol moreujin anha

Gwaenchana jil georago wae geojitmareul hae
Ireohke apeun gaseumi eotteohke shwipge natgesseo
Neo eobshi eotteohke salgesseo geuraeseo nan

Jugeodo mot bonae naega eotteohke neol bonae
Garyeo geodeun tteonaryeo geodeun nae gaseum gochyeo nae
Apeuji anhke na saragal surado itge
Andwindamyeon eochapi ussal geo
Jugeodo mot bonae

Amuri niga nal milchyeodo kkeutkkaji butjabeul geoya
Eodido gaji mothage

Jeongmal gal georamyeon geojitmareul hae
Naeil dashi manna jago useu myeonseo bojago
He eojijan mareul nong damirago animyeon nan

Jugeodo mot bonae naega eotteohke neol bonae
Garyeo geodeun tteonaryeo geodeun nae gaseum gochyeo nae
Apeuji anhke na saragal surado itge
Andwindamyeon eochapi ussal geo
Jugeodo mot bonae

Geu manheun shiganeul hamkke gyeokkeot neunde
Ijewa eotteohke honja sallan geoya
Geureohken mothae nan mothae

Jugeodo mot bonae, jeong mallo mot bonae, naega eotteohke

neol bonae
Garyeo geodeun tteonaryeo geodeun nae gaseum gochyeo nae
Apeuji anhke na saragal surado itge
Andwin damyeon eochapi mossal geo
Jugeodo mot bonae
TRANSLATIONS

*Even if I die, I can’t let you go*

Even though I’m young, the pain is the same
Just because I don’t know the world very well
Doesn’t mean that I don’t know pain

Why do you lie, saying it’ll be okay?
How will my heart that hurts this much
Be healed so easily?
How will I live without you?
That’s why I

Can’t let you go, even if I die
How am I suppose to let you go?
Whether you go or leave, fix my heart
If you can’t fix it so that I won’t be in pain
So that I can at least live
I wouldn’t be able to live anyway
I can’t let you go, even if I die

No matter how much you push me away
I’ll hold onto you until the end
So that you won’t be able to go anywhere

If you’re really going to leave, then lie
That we should meet again tomorrow
That we should meet as we smile
If breaking up wasn’t a joke, then I

Can’t let you go, even if I die
How am I suppose to let you go?
Whether you go or leave, fix my heart
If you can’t fix it so that I won’t be in pain
So that I can at least live
I wouldn’t be able to live anyway
I can’t let you go, even if I die

We went through so much time together
How are you telling me to live by myself now?
I can’t do that, I can’t

I can’t let you go, even if I die
I really can’t let you go
How am I suppose to let you go?
I can’t let you go
Whether you go or leave, fix my heart
If you can’t fix it so that I won’t be in pain
So that I can at least live
I wouldn’t be able to live anyway
I can’t let you go, even if I die

It has to be you ^^

Ye Sung (Super Junior) - It has to be you



oneuldo nae gieogeul ttarahemaeda
i gil kkeuteseo seoseongineun na
dasin bol sudo eomneun niga nareul butjaba
naneun tto i gireul mutneunda
neol bogo sipdago
tto ango sipdago
jeo haneulbomyeo gidohaneun nal
niga animyeon andwae
neo eobsin nan andwae
na ireoke haru handareul tto illyeoneul
na apado joha
nae mam dachyeodo joha nan
geurae nan neo hanaman saranghanikka
na du beon dasineun
bonael su eopdago
na neoreul itgo salsun eopdago
niga animyeon andwae
neo eobsin nan andwae
na ireoke haru handareul tto illyeoneul
na apado joha
nae mam dachyeodo joha nan
geurae nan neo hanaman saranghanikka
nae meongdeun gaseumi
neol chajaorago
sorichyeo bureunda
neon eodinneungeoni
naui moksori deulliji annni
naegeneun
na dasi sarado
myeot beoneul taeeonado
harudo niga eobsi sal su eomneun na
naega jikyeojul saram
naega saranghal saram nan
geurae nan neo hanamyeon chungbunhanikka
neo hanaman saranghanikka



TRANSLATION

Today, i wander in my memory
I’m pasing around on the end of this way
You’re still holding me tightly, even though i can’t see you any more
I’m losing my way again
I’m praying to the sky i want see you and hold you more
that i want to see you and hold you more
It can’t be if it’s not you
i can’t be without you
it’s okay if i’m hurt for a day and a year like this
it’s fine even if my heart’s hurts
yes because i’m just in love with you
i cannot send you away one more time
i can’t live without you
it can’t be if it’s not you
i can’t be without you
it’s okay if i’m hurt for a day and a year like this
it’s fine even if my heart’s hurts
yes because i’m just in love with you
my bruised heart
is screaming to me to find you
where are you?
can’t you hear my voice?
to me…
if i live my life again
if i’m born over and over again
i can’t live without you for a day
You’re the one i will keep
you’re the one i will love
i’m…yes because i’m happy enough if i could be with you

Magic

Brown Eyed Girl - Magic



You're like a magic
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

San tteuthage tteollyeo mami jakku tteollyeo
Waenji joheun iri olgeo gata
Gibun johke tteolyeo saljjak tteuneun ginjang majeo
Naegen isang hage dalkom hae

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Geu mankeum neomu nado dalkomhae
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Yeah

Geudaen neo neo neo modu neo neo neo
Ige neo neo neo ttaeme ireon gabwa, neo neo neo gibun joheun mellodi
Naegero nolleo wayo, naegero nolleo wayo
Bulleojwo more than, more than ever

Niga ineun haru shijak dwemyeon shigye baneun sori
Jjaekkak jjaekkak rideum machwo bal georeum do neomu gabyeowo

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Modeunge neomu nado haeng bokhae
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Yeah

Geudaen neo neo neo modu neo neo neo
Ige neo neo neo ttaeme ireon gabwa, neo neo neo jomdeo nae mameul kkaewo
Naegero nolleo wayo, naegero nolleo wayo
Bulleojwo more than, more than ever

Som satang hayan gureume oreun geo gata
Sappun sappun bal georeum gabyeowo shin nanda
Eojewa ttok gateun haru emodeun geoshi saeropda
Neoreul mannan hurobuteo modeunge da da, let's go

Naegero nolleo wayo naegero nolleo wayo
Bulleojwo more than, more than
Naegero nolleo wayo naegero nolleo wayo
Bulleojwo more than, more than ever

More than ever

Monday, June 28, 2010

Love Song

Love Song - Rain





Love Song - Jo Kwon (2AM) Nickhun, Chansung (2PM) Shindong, Eunhyuk (Super Junior)



keren abis!

Monday, June 21, 2010

We Fell in Love 2

We Fell in Love 2 - IU & 2AM Seulong



Lyric :

늦게다니지좀마
neutge danijijom ma
술은멀리좀해봐
sureun meollijom haebwa
열살짜리애처럼말을안듣니
yeolsaljjari aecheoreom mareul andeutni

정말웃음만나와
jeongmal useumman nawa
누가누굴보고아이라하는지
nuga nugulbogo aira haneunji
정말웃음만나와
jeongmal useumman nawa

싫은얘기하게되는내맘을몰라
sirheun yaegi hage doeneun nae mameul molla
좋은얘기만나누고싶은내맘을몰라
joheun yaegiman nanugo sipeun nae mameul molla
그만할까? 그만하자
geumanhalkka? geumanhaja

하나부터열까지다널위한소리
hanabuteo yeolkkaji da neol wihan sori
내말듣지않는너에게는뻔한잔소리
nae mal deutji annneun neoegeneun ppeonhan jansori
그만하자그만하자
geumanhaja geumanhaja
사랑하기만해도시간없는데
saranghagimanhaedo sigan eomneunde

머리아닌가슴으로하는이야기
meori anin gaseumeuro haneun iyagi
니가싫다해도안할수가없는이야기
niga sirta haedo an halsuga eomneun iyagi
그만하자그만하자
geumanhaja geumanhaja
너의잔소리만들려
neoui jansoriman deullyeo

밥은제때먹는지
babeun je ttae meongneunji
여잔멀리하는지
yeojan meolli haneunji
온종일을네옆에있고싶은데
on jongireul ne yeope itgo sipeunde
내가그맘인거야
naega geu mamingeoya
주머니속에널넣고다니면
jumeonisoge neol neoko danimyeon
정말행복할텐데
jeongmal haengbokhaltende

둘이아니면안되는우리이야기
duri animyeon andoeneun uri iyagi
누가듣는다면놀려대고웃을이야기
nuga deutneundamyeon nollyeodaego useul iyagi
그만할까? 그만하자
geumanhalkka? geumanhaja

하나부터열까지다널위한소리
hanabuteo yeolkkaji da neol wihan sori
내말듣지않는너에게는뻔한잔소리
nae mal deutji annneun neoegeneun ppeonhan jansori
그만하자그만하자
geumanhaja geumanhaja
사랑하기만해도시간없는데
saranghagimanhaedo sigan eomneunde

머리아닌가슴으로하는이야기
meori anin gaseumeuro haneun iyagi
니가싫다해도안할수가없는이야기
niga sirta haedo an halsuga eomneun iyagi
그만하자그만하자
geumanhaja geumanhaja
나의잔소리가들려?
naui jansoriga deullyeo?

눈에힘을주고겁을줘봐도
nune himeul jugo geobeul jwobwado
내겐그저귀여운얼굴
naegen geujeo gwiyeoun eolgul
이럴래자꾸(자꾸너) 더는못참고(참고나)
ireollae jakku(jakku neo) deoneun mot chamgo(chamgo na)
정말화낼지몰라
jeongmal hwanaelji molla

사랑하다말거라면안할이야기
saranghada malgeoramyeon an hal iyagi
누구보다너를생각하는마음의소리
nuguboda neoreul saenggakhaneun maeumui sori
화가나도소리쳐도
hwaga nado sori chyeodo
너의잔소리마저난달콤한데
neoui jansorimajeo nan dalkomhande

사랑해야할수있는그런이야기
saranghaeya hal su inneun geureon iyagi
내말듣지않는너에게는뻔한잔소리
nae mal deutji annneun neoegeneun ppeonhan jansori
그만하자그만하자
geumanhaja geumanhaja
이런내맘을믿어줘
ireon nae mameul mideojwo

We Fell in Love

We Fell in Love - Jo Kwon & Ga In ^^



^.^

Lyric :

맨 처음, 그 날의 난
maen cheoeum, geu narui nan
아마 몰랐겠지 이런 날
ama mollatgetji ireon nal
어색했었던 우리 모습이
eosaekhaesseotdeon uri moseubi
어제만 같은데
eojeman gateunde

기억하고 있을까
gieokhago isseulkka
우리 잠시 멀리 있던 날
uri jamsi meolli itdeon nal
잠들기 힘든 내 모습
jamdeulgi himdeun nae moseup
내 맘이 자꾸 널 찾던 날
nae mami jakku neol chatdeon nal

어떤 맘일까, 그대와 나
eotteon mamilkka, geudaewa na
같은 맘일까, 그대와 나
gateun mamilkka, geudaewa na
한 가지 내게 분명한 것은
han gaji naege bunmyeonghan geoseun
함께 있어야 웃는다는 것
hamkke isseoya utneundaneun geot

사랑인걸까, 너와 나
sarangingeolkka, neowa na
같은 맘일까, 너와 나
gateun mamilkka, neowa na
우리가 사랑하게 됐다고
uriga saranghage dwaetdago
말해도 될까
malhaedo doelkka

하나 둘 씩 추억이
hana dul ssik chueogi
늘어가면 가게 될수록
neureogamyeon gage doelsurok
너의 곁에서 익숙해진 나
neoui gyeoteseo iksukhaejin na
너를 찾게된 나
neoreul chatgedoen na

너를 위해 준비한
neoreul wihae junbihan
화려하지 못한 순간들
hwaryeohaji motan sungandeul
예쁘고 좋은것들만
yeppeugo joheungeotdeulman
받아야 하는 그대인데
badaya haneun geudaeinde

어떤 맘일까, 그대와 나
eotteon mamilkka, geudaewa na
같은 맘일까, 그대와 나
gateun mamilkka, geudaewa na
한 가지 내게 분명한 것은
han gaji naege bunmyeonghan geoseun
함께 있어야 웃는다는 것
hamkke isseoya utneundaneun geot

사랑인걸까, 너와 나
sarangingeolkka, neowa na
같은 맘일까, 너와 나
gateun mamilkka, neowa na
우리가 사랑하게 됐다고
uriga saranghage dwaetdago
말하고 싶어
malhago sipeo

아껴줄께(얼만큼) 지켜줄께(얼마만큼)
akkyeojulkke(eolmankeum) jikyeojulkke(eolmamankeum)
겨울보다 하얗게 그대를
gyeoulboda hayake geudaereul
흰눈이 다녹아도
huinnuni danogado
지금처럼만 함께할래
jigeumcheoreomman hamkkehallae

사랑인가봐, 그대와 나
sarangingabwa, geudaewa na
시작인가봐, 그대와 나
sijagingabwa, geudaewa na
이제야 내가 할 수 있는 말
ijeya naega hal su inneun mal
그대와 함께 나누고 싶어
geudaewa hamkke nanugo sipeo

사랑인가봐, 너와 나
sarangingabwa, neowa na
시작됐나봐, 너와 나
sijakdwaennabwa, neowa na
우리 둘 사랑 하게 됐다고
uri dul sarang hage dwaetdago
말할 수 있어
malhal su isseo

This Love, Love, Love
This Love, Love, Love
This Love, Love, Love
This Love, Love, Love
This Love, Love, Love
This Love, Love, Love
사랑하게 됐어
saranghage dwaesseo


TRANSLATION:

First day with you
you probably didn’t know a person like me
It feels like our awkward moments were yesterday

Do you remember the day
when we were apart for a while
I couldn’t go to sleep
my heart was searching for you

How do you feel
you and I are the same, you and I
One thing we know
is that together, we smile

Is this love? You and I
Are we the same? You and I
can we say that we love each other?

As the memory builds up
Me around you
I finally found you

Moments I prepared for you
that didn’t shine as much as I thought
You should have received the most beautiful things

How do you feel?
Is it the same? You and I
One thing that I know
is that together, we smile

Is this love? You and I
Are we the same? You and I
I want to finally say that we love each other

I will care for you, I will protect you
brighter than the winter snow
Even after the snow melts
I want to be together like this with you

This must be love, you and I
This must be the beginning, you and I
I finally know how I feel
I want to share it with you

This must be love, you and I
This must be the beginning, you and I
We can finally say that we love each other

This love love love
This love love love
This love love love
We fell in love.
SocialTwist Tell-a-Friend